Фламенко шоу?
К сожалению, для многих Испания – это фламенко шоу, коррида, пальмы и теплые волны Средиземного моря. Ну, пара-тройка музеев и соборов, которые покажет вечно спешащий к вечно ждущему автобусу гид.
Настоящая Испания остаётся «за кадром», вся её самобытность, древние культуры, тесно переплетенные между собой, разнообразие и противоречия языков и образов жизни, архитектуры и музыки недоступны массовому туристу.
Например, отдыхая недалеко от Барселоны, туристы спешат посмотреть испанское фламенко. Но какое отношение имеет андалузский танец к Каталонии? Это стилизация, настоящий жаркий танец с кастаньетами под страстный рокот гитары надо смотреть там, где он у людей в крови, где ритмы фламенко становятся родными еще до рождения – в Андалусии, на юге Испании.
Или волынка. По мнению некоторых – совсем не свойственный Испании инструмент. Об этом не стоит заикаться на севере страны – в Астурии. Вас, как минимум, не поймут. Астурийская культура не отказалась от кельтских корней. Мифология, музыка, танцы, символы – кельтские. Это не музейные экспонаты и не «народный фольклор», вытаскиваемый на свет изредка. Каждый астурийский праздник, частный или общественный, сопровождается оркестром из волынок и барабанов.
Языки Испании тоже различны. Каталонский, галисийский, баскский – абсолютно разные. Если принять во внимание, что они являются официальными языками автономий, на них обучают детей в школе, на них ведется делопроизводство, то можно представить, как близки автономные области между собой. Государства в государстве!
Архитектура тоже очень разнится, как и ландшафт. Выжженный летом и туманный, серый зимой центр страны не имеет ничего общего с зеленым севером – Страной Басков, Галисией, Кантабрией и Астурией. Море на севере – Кантабрийское (известное неиспанцам как Бискайский залив Атлантического океана), а на берегу растут не пальмы (хотя они тоже водятся), а эвкалипты и сосны.
О каждом регионе Испании можно рассказывать долго. Но, наверное, лучше один раз увидеть, чем много раз прочитать. Рискните отправиться в самостоятельное (или в сопровождении личного гида) путешествие по выбранному региону и узнайте Испанию такой, какая она есть на самом деле.
Картинки со стишками № 119
Тело Фреды Диллон
